Устный перевод Английский-Русский Караганда
Занимаюсь устными переводами:
с Английского на Русский и с Русского на английский.
Перевод: последовательный, гид-переводчик
Дата рождения: 09.06.1990
Имею очень большой и разнообразный опыт общения с иностранцами, а так же опыт работы техническим переводчиком в международной компании работающей в области гидрометаллургии.
Образование:
Имею средне специальное образование по технической специальности "Гражданское строительство"
Неоконченное высшее "Переводческое дело" 4й курс
Краткий послужной список:
• 2012 Опыт работы в США по программе Work and Travel
• 2013 Опыт работы в США по программе Work and Travel
• 2014 Частый посетитель и активный участник программы проводящейся в библиотеке им Гоголя "American Сorner"
• 2014 Перевод меню для различных баров и ресторанов
• 2015 Опыт работы в международной компании Central Asia Metals на проекте Коунрад
• Так же имею опыт преподавания Русского языка иностранцам по средствам Skype
• Практика частного перевода. Большой опыт общения с англоговорящими людьми.
Личные качества:
Позитив, коммуникабельность, постоянное развитие профессиональных и личных качеств, очень ответственен и пунктуален, так же имею хорошие организаторские данные.
Желаемая работа:
Берусь только за устный перевод (персональный переводчик для приезжих гостей, выставок, приезжих специалистов, деловые переговоры, и т.д.)
Для уточнения всех деталей свяжитесь со мной:
Предпочтительней телефон, скайп или email. На сообщения на сайте не отвечаю. Просьба не звонить позже 10 часов.